<>&nb;&nb;&nb;&nb;&nb;&nb;&nb; Jn Bikin(珍&midd;宝金)，这名字，对于1980年后出生的人来说，或许有那么一点陌生，但是在上世纪六、七十年代，那个战后西方性解放的纸醉金迷岁月，Jn Bikin这名字，在法国总带有点那么异国情调，带有那么点性感纯真的味道。一出日剧《美丽的人》的主题曲与插曲L\'quibni&m; Ydy y dy使得主唱者Jn Bikin又再度引起亚洲观众的注意。生于1946年12月14日的Jn Bikin，原籍英国伦敦。自从1967年，坎城金棕榈奖的得奖片《BLW U(春光乍现)》后，那个原本个性害羞见腆，略带纯真愁容的女孩，就与法国结下不解之缘，而后来那段因拍摄电影，而与法国坏男孩，素有法国最败德的作曲家暨歌手的情缘韵事，也是法国人对她念念不忘，有著特殊情感的原因之一。具有法国气息的日剧《美丽的人》，是一部很感人、很值得一看的片子。在台湾被译为美丽人生《Buiful Lif》，我觉得这种翻译更妥。应用法语来唱此部日剧的主题曲《无造作绅士》真的是一种创新！不过不知道为什么会翻译成《无造作绅士》？&nb;&nb;&nb; 一起來聽聽這首法文歌曲L`QUIBNI,雖然聽不懂, 可優美的曲調仍能讓你為之感動...<><>&nb;L`QUIBNI演唱：Jn BikinC\' un quibniUn fiu d liniQui di uju qui bn qui bn<>Un quibniUn md guiiQui n\' jmi dn l n qui bn<>Un quibniUn md guiiQui n\' jmi dn l n qui bn<>Un quibniUn u idliQui \' u u l n qui bn<>Un quibniUn d&cic;l\' d j m\'nfuiQui di in qui bn<>Un quibniQui \'fu d u i di j\'vux bin mi u fnd qui bn<>Un quibniQu\' bin d\'culiu vi l md du mnd qui bn<>Un quibniQui m di l gd ii j \'im, l u c nu d cn