2005-9-9 9:3:28
2005
Sep
9
Friday
发布:gloria 分类:水調歌頭·音樂
《大长今》대장금韩语主题曲
<> 韩语课上教唱了阿里郎。看大长今的时候听她的主题曲,感觉很像阿里郎的风格。也许韩国传统歌曲都是这个风格吧!老师给出了韩语歌词,一起来听听,来看看。(..中文也是老师给的,有点奇怪喔:))[] ><>오나라 오나라 아주 오나 (讓你來, 真的會來嗎? - 오라고 오라고 한다고 정말 오시겠는가) ><>가나라 가나라 아주 가나 (讓你走,真的會走嗎? - 가라고 가라고 한다고 정말 가시겠는가) ><>나나니 나려도 못노나니 (無盡的等也無法交結 -한없이 기다려도 함께 어울리지 못하니) ><>아니리 아니리 아니노네 (不是不是畢竟不是&nb; - 아니리 아니리 역시 아니로구나) (有音律的對話) ><>에야 디야 에야 나나니요(에야 디야 에야 나나니요 (音律)) ><>오지도 못하나 나도 가마(你不能來還是把我帶去吧 -오지도 못하니 나를 데려가 주십시요.) ><> >